League Two side Carlisle United sign West Ham goalkeeper Raphael Spiegel on a one-month loan deal. http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/31567232