Linguist Madalena Cruz-Ferreira discusses the age-old expatriate question: when do you assume the nationality of your new home country? http://expatica.lu/lu/lifestyle_leisure/blogs_photos/Being-Multilingual-living-abroad-hypenated-nationalities_18534.html